(8 сентября 2017) Начало положила Лидия Ивановна Михайлова, редактор журнала «Таван Атал», приславшая нам приглашение. И вот представители Союза чувашских писателей Татарстана оказались в гостях 8 номера издания, только что вышедшего из печати в Чебоксарах.
Наш Союз при Чувашской автономии образован 31 мая 2013 года в Билярске Алексеевского района Татарстана. В нем 37 членов. Для чего он создан? Ведь в Татарстане есть союз писателей, в Чебоксарах – даже три объединения. Дело в том, что в союзе писателей Татарстана, образованном в 1934 году, 337 членов, когда-то в нем даже была чувашская секция, а теперь остался только один чуваш. Возникла необходимость создания своего союза, членов которого впервые пригласили в соседнюю республику, которая уделяет должное внимание соотечественникам.
Выпуск открывает фотография, запечатлевшая момент деловой встречи главы Чувашской Республики Михаила Игнатьева с писателями Татарстана и Чувашии.
(На снимке: (справа) Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев, председатель
Союза профессиональных писателей Чувашии Геннадий Максимов, Николай Сорокин,
народный поэт Чувашии Валерий Тургай. Чебоксары.)
Раздел прозы представлен отрывком из романа-трилогии Николая Сорокина «Вечная Волга». Силами народных поэтов ЧР Валерия Тургая, Юрия Семендера, Риммы Прокопьевой эпопея переведена на чувашский и издана в конце 2016 года под заголовком «Аттесем Атал», («Волга Батюшка»). Отрывок под заголовком «Йусе пылак» («Горькая сладость») описывает трагичные (гибель советских солдат на подступах логова фашизма – Кенигсберга) и светлые моменты (любовь чувашского солдата и немки) на исходе Великой Отечественной войны.
Молодая писательница Ирина Трифонова в рассказе «Где ты, психолог?» подняла актуальнейшую для нашего общества тему – разводы в семьях. Автор как бы выворачивает наизнанку страдающие души молодых людей, вчерашних влюбленных, неожиданно ставших врагами.
Очарует читателей поэт Николай Зимин исконно народным, самобытным языком. Шутливая на первый взгляд, но глубоко народная поэма «Сьока сьемьи» («Липовая семья») будто исполнена на задорных чувашских мелодиях, интонациях. Так и кажется, что ожил великий Константин Иванов – отец бессмертной любви Нарспи и Сетнер.
Валентин Бурайкин воспевает свою малую и великую родину Нурлат, поэтические строки Андрияна Григорьева посвящены памяти матери. Валерий Туктар, Дмитрий Храмов, Михаил Мулеев (Кайнуш Мишши), Евгений Турхан посвящают свои стихи истории и современности родного языка, культуры. В «Уголке смеха» представлены юмористические рассказы Евгения Турхана.
Я верю, не пройдет, может, много лет, как разрастётся наш союз, и выйдут из наших рядов знаменитые мастера пера. Об этом свидетельствует недавно изданный биографический сборник «Чувашские писатели Татарстана». В нем представлены 107 писателей и поэтов – уроженцев нашей республики.
Николай СОРОКИН.
Председатель Союза чувашских писателей Татарстана.