(25 мая 2018) Фарид Мухаметшин заявил, что нужно развести понятия «государственный язык» и «родной язык». С таким заявлением он выступил на 38-м заседании Госсовета, по итогам которого депутаты почти единогласно приняли решение не поддерживать федеральный законопроект о добровольном изучении родных языков.
«Ситуация такова, что федеральный законопроект пришел к нам на рассмотрение уже после того, как мы увидев его в соцсетях, выразили по нему свое мнение. Мне бы очень не хотелось возвращаться к тому, что мы выразили в своем обращении. Я считаю, что мы выразили волю своих избирателей. Сказать, что референдум проводили, я не могу, но мы каждый день работаем с населением, которое задает этот вопрос. Как быть с родным языком, как быть с государственным языком?
Мы предложили развести эти два термина. Государственный язык — это по Конституции РФ язык, на который республики имеют полное право. Родной язык — это тот язык многонациональной России, про который и Владимир Владимирович, и все руководили нашей страны говорят, что это богом данное благоденствие. Многонациональная, многоязычная страна, богата традициями нашего народа, который из поколения в поколение эти традиции собирает, передает от деда к отцу, от отца к сыну. И на этом живет такая огромная Российская Федерация», — сказал Мухаметшин.